Context
Literatuur
Vertalingen

Ezechiel 34:30

Algemeen

Aantekeningen

Maar zij zullen weten, dat Ik, de HEERE, hun God, met hen ben, en dat zij Mijn volk zijn, het huis Israels, spreekt de Heere HEERE.

• met hen ben, en dat zij Mijn volk zijn, het huis Israëls, Vergl. Opb. 21:3: "Ziet, de tabernakel Gods is bij de mensen, en Hij zal bij hen wonen, en zij zullen Zijn volk zijn, en God Zelf zal bij hen en hun God zijn."

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Maar zij zullen weten, dat Ik, de HEERE, hun God, met hen ben, en dat zij Mijn volk zijn, het huis Israels, spreekt de Heere HEERE.

• יְהוָ֛ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם MT κύριος ὁ θεὸς LXX;
• אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה MT; κύριος LXX;

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!